Français
|
Annulez les effets de Piège qui ciblent cette carte, et si vous le faites, détruisez la Carte Piège. Si cette carte attaque, votre adversaire ne peut pas activer de Cartes Magie/Piège jusqu'à la fin de la Damage Step. À la fin de la Damage Step, si cette carte a attaqué : ciblez 1 Carte Magie/Piège contrôlée par votre adversaire ; détruisez la cible.
|
Allemand
|
Annulliere Falleneffekte, die diese Karte als Ziel wählen, und falls du dies tust, zerstöre die Fallenkarte. Falls diese Karte angreift, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps keine Zauber-/Fallenkarten aktivieren. Am Ende des Damage Steps, falls diese Karte angegriffen hat: Wähle 1 Zauber-/Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel.
|
Anglais
|
Negate any Trap effects that target this card, and if you do, destroy that Trap Card. If this card attacks, your opponent cannot activate any Spell/Trap Cards until the end of the Damage Step. At the end of the Damage Step, if this card attacked: Target 1 Spell/Trap Card your opponent controls; destroy that target.
|
Espagnol
|
Niega el efecto de cualquier Trampa que tenga como objetivo esta carta y, si lo haces, destruye esa Carta de Trampa. Si esta carta ataca, hasta el final del Damage Step tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa. Al final del Damage Step, si esta carta atacó: selecciona 1 Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; destruye ese objetivo.
|
Italien
|
Annulla qualsiasi effetto di Trappola che sceglie questa carta come bersaglio e, se lo fai, distruggi quella Carta Trappola. Se questa carta attacca, il tuo avversario non può attivare nessuna Carta Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step. Alla fine del Damage Step, se questa carta ha attaccato: scegli come bersaglio 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio.
|
Portugais
|
Negue quaisquer efeitos de Armadilha que escolham este card como alvo e, se isso acontecer, destrua o Card de Armadilha em questão. Se este card atacar, seu oponente não pode ativar quaisquer Cards de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano. No final da Etapa de Dano, se este card atacou: escolha 1 Card de Magia/Armadilha que seu oponente controla; destrua o alvo.
|
|