Français
|
Activez cette carte en ciblant 1 monstre de Type Machine sur le Terrain ; il gagne 500 ATK. Une fois, annulez un effet de Magie qui cible le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte.
|
Allemand
|
Aktiviere diese Karte, indem du 1 Monster vom Typ Maschine auf dem Spielfeld wählst; es erhält 500 ATK. Einmal, annulliere einen Zaubereffekt, der das Monster als Ziel wählt. Wenn das Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte.
|
Anglais
|
Activate this card by targeting 1 Machine-Type monster on the field; it gains 500 ATK. Once, negate a Spell effect that targets that monster. When that monster leaves the field, destroy this card.
|
Espagnol
|
Activa esta carta seleccionando 1 monstruo de Tipo Máquina en el Campo; éste gana 500 ATK. Sólo una vez, niega el efecto de una Carta Mágica que seleccione a ese monstruo. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta.
|
Italien
|
Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro di Tipo Macchina sul Terreno; esso guadagna 500 ATK. Una volta sola, annulla l'effetto di una Magia che sceglie come bersaglio quel mostro. Quando quel mostro lascia il Terreno, distruggi questa carta.
|
Portugais
|
Ative este card ao escolher 1 monstro do Tipo Máquina no campo; ele ganha 500 de ATK. Uma única vez, negue um efeito de Magia que escolha esse monstro como alvo. Quando esse monstro deixar o campo, destrua este card.
|
|