Allemand
|
Wenn eine Zauberkarte aktiviert wird, die diese verdeckte Karte (und keine anderen Karten) als Ziel wählt (Schnelleffekt): Ändere diese Karte in die offene Verteidigungsposition und falls du dies tust, annulliere die Aktivierung. Falls diese Karte angegriffen wird, ändere sie am Ende des Damage Steps in die Angriffsposition.
|
Anglais
|
When a Spell Card is activated that targets this face-down card (and no other cards) (Quick Effect): Change this card to face-up Defense Position, and if you do, negate the activation. If this card is attacked, change it to Attack Position at the end of the Damage Step.
|
Espagnol
|
Cuando es activada una Carta Mágica que seleccione esta carta boca abajo (y ninguna otra carta) (Efecto Rápido): cambia esta carta a Posición de Defensa boca arriba y, si lo haces, niega la activación. Si esta carta es atacada, cámbiala a Posición de Ataque al final del Damage Step.
|
Italien
|
Quando viene attivata una Carta Magia che sceglie come bersaglio questa carta coperta (e nessuna altra carta) (Effetto Rapido): metti questa carta scoperta in Posizione di Difesa e, se lo fai, annulla l'attivazione. Se questa carta viene attaccata, mettila in Posizione di Attacco alla fine del Damage Step.
|
Portugais
|
Quando um Card de Magia for ativado que escolha como alvo este card com a face para baixo (e nenhum outro card) (Efeito Rápido): coloque este card com a face para cima em Posição de Defesa e, se isso acontecer, negue a ativação. Se este card for atacado coloque-o em Posição de Ataque no final da Etapa de Dano.
|
|