Français
|
Durant le tour de votre adversaire, au calcul des dommages : faites devenir les dommages de combat que vous recevez de ce combat 0, puis vous pouvez ajouter 1 monstre Syntoniseur de Type Guerrier avec max. 1500 DEF depuis votre Cimetière à votre main.
|
Allemand
|
Während des Spielzugs deines Gegners, bei der Schadensberechnung: Der Kampfschaden, den du aus diesem Kampf erhältst, wird zu 0, dann kannst du deiner Hand 1 Empfänger-Monster vom Typ Krieger mit 1500 oder weniger DEF von deinem Friedhof hinzufügen.
|
Anglais
|
During your opponent's turn, at damage calculation: Make the battle damage you take from this battle 0, then you can add 1 Warrior-Type Tuner monster with 1500 or less DEF from your Graveyard to your hand.
|
Espagnol
|
Durante el turno de tu adversario, en el cálculo de daño: haz que el daño de batalla que recibas de esta batalla sea 0, y después puedes añadir a tu mano 1 monstruo Cantante de Tipo Guerrero con 1500 DEF o menos en tu Cementerio.
|
Italien
|
Durante il turno del tuo avversario, nel calcolo dei danni: fai diventare 0 il danno che subisci da questa battaglia, poi puoi aggiungere 1 mostro Tuner di Tipo Guerriero con DEF di 1500 o inferiore dal tuo Cimitero alla tua mano.
|
Portugais
|
Durante o turno do seu oponente, no cálculo de dano: faça com que o dano de batalha que você sofrer nesta batalha seja reduzido a 0 e, depois, você pode adicionar 1 monstro Regulador do Tipo Guerreiro com 1500 ou menos de DEF do seu Cemitério à sua mão.
|
|